LO QUE ME GUSTA


"Lo que me gusta de tu cuerpo es el sexo. Lo que me gusta de tu sexo es la boca. Lo que me gusta de tu boca es la lengua. Lo que me gusta de tu lengua es la palabra."

Julio Cortàzar -



mercoledì 11 maggio 2011

TUTTO SI SPIEGA ...




ora si spiega come mai quando uscì questo pezzo non riuscivo a smettere di ascoltarlo ... mi piaceva tantissimo ... 


Hanky Panky

Come over here!


Some girls, they like candy, and others, they like to grind,
I'll settle for the back of your hand somewhere on my behind.
Treat me like I'm a bad girl, even when I'm being good to you,
I don't want you to thank me, you can just spank me. Mmm.


Some guys like to sweet talk, and others, they like to tease,
Tie my hands behind my back and, ooo, I'm in ecstasy.
Don't slobber me with kisses, I can get that from my sisters,
Before I get too cranky, you better...


Like hanky panky [hanky panky],
Nothing like a good spanky [good spanky].
Don't take out your handkerchiefs,
I don't wanna cry, I just wanna hanky panky.
Like hanky panky [hanky panky],
Nothing like a good spanky [good spanky].
Don't take out your handkerchiefs,
I don't wanna cry, I just wanna hanky panky guy.


Oooo.


Please don't call a doctor, 'cause there's nothing wrong with me,
I just like things a little rough and you better not disagree.
'Cause I don't like a big softie, [no], I like someone mean and bossy,
Let me speak to you frankly, you better...


Oooo, yeah.


What about? Yeah. That's an interesting...
Oooo.
My bottom hurts just thinking about it.


[She wants you to] Treat me like I'm a bad girl,
[She needs you to] Even when I'm being good to you.
I don't want you to thank me [Don't thank her], you better...


[Hanky panky] Oooh, yeah
[Good spanky] Get the picture?
[Don't wanna cry, I just wanna]


That's the way I came into this world,
The doctor said, "Lady, she's a beautiful girl."
He gave me a spanky and the doctor smiled,
So give it up, honey, 'cause I want it.
Yeah.
[Hanky panky, good spanky, don't wanna cry, I just wanna] 

TRADUZIONE:
Alcune ragazze son dolci come caramelle , altre opprimenti
Io mi accontenterò del dorso della tua mano da qualche parte sul mio sedere.
Trattami come una ragazzaccia,anche quando mi comporto bene con te,
Non voglio che tu mi ringrazi,tu puoi semplicemente sculacciarmi.Mmm.


Ad alcuni ragazzi piace lusingare,e ad altri,piace provocare,
lega le mie mani dietro la mia schiena e,ooo,sono in estasi.
Non lusingarmi con baci, posso ricevere quelli da mia sorella,
prima che diventi troppo capricciosa, è meglio che mi ...


Coro:


mi piacciano i giochetti erotici (giochetti erotici)
niente è come una buona sculacciata (buona sculacciata)
Non tirar fuori i tuoi fazzoletti,
Io non voglio piangere,voglio solo fare dei giochetti erotici.
Mi piacciono i giochetti erotici (giochetti erotici)
Niente è come una buona sculacciata (buona sculacciata)
Non tirar fuori i tuoi fazzoletti,
Io non voglio piangere,voglio solo fare dei giochetti erotici ragazzo.


Oooo.


Per favore non chiamare il dottore,perchè non c’è niente che non va in me,
Semplicemente mi piacciono le cose un po’ brusche e cedo che tu sei d'accordo.
Perché non mi piacciono i rammoliti,(no),mi piace qualcuno cazzuto e autoritario,
Lascia che ti parli francamente,è meglio che mi...


Coro:


mi Piacciano i giochetti erotici (giochetti erotici)
niente è come una buona sculacciata (buona sculacciata)
Non tirar fuori i tuoi fazzoletti,
Io non voglio piangere,voglio solo fare dei giochetti erotici.
Mi piacciono i giochetti erotici (giochetti erotici)
Niente è come una buona sculacciata (buona sculacciata)
Non tirar fuori i tuoi fazzoletti,
Io non voglio piangere,voglio solo fare dei giochetti erotici ragazzo.


Oooo,sii.


Parlato:


Cosa ne diresti di?Sii. Quello è interessante..
Oooo.
Il mio sedere fa male solo a pensarci.


(Lei vuole che tu) Trattami come una ragazzaccia.
(lei ha bisogno che tu) anche quando mi comporto bene con te.
Non voglio che tu mi ringrazi (non ringraziarla),è meglio…


Coro:


Piacciano i giochetti erotici (giochetti erotici)
niente è come una buona sculacciata (buona sculacciata)
Non tirar fuori i tuoi fazzoletti,
Io non voglio piangere,voglio solo fare dei giochetti erotici.
Mi piacciono i giochetti erotici (giochetti erotici)
Niente è come una buona sculacciata (buona sculacciata)
Non tirar fuori i tuoi fazzoletti,
Io non voglio piangere,voglio solo fare dei giochetti erotici ragazzo.


(giochetti erotici) Oooh,sii
(buona sculacciata) Hai capito?
(non voglio piangere,voglio solo)


Questo è il modo in cui sono venuta al mondo,
Il dottore ha detto, “Signora,è una bellissima bambina”.
Mi ha dato una sculacciata e ho iniziato a sorridere,
Perciò rinunciaci,tesoro,perché la voglio.
Sii.
(Giochetti erotici,buona sculacciata,non voglio piangere,voglio solo... )


Anna_AyseinHanky_Panky 

5 commenti:

Bad Hands ha detto...

l'ascolto di madonna era una cosa delle più terrificanti fino a quando non sono uscite tutte le successive cantanti lolite....
però deve ammettere che aveva (o ha ancora?) pensate geniali.
e questa è una... ^^

Aysedicartavelina ha detto...

bè, l'album che ha inciso come colonna sonora del film Dick Tracy (mediocre film) con
Warren Beatty: Dick Tracy
Al Pacino: Big Boy Caprice
Madonna: Mozzafiato Mahoney/Blank
non è affatto male ... i pezzi sono molto belli , lei ha la voce che sappiamo ... ma ha anche le palle!!!
comunque la preferivo aai tempi di like a virgin che ora

Bad Hands ha detto...

diciamo che il personaggio mi piace, le idee sono sempre state buone perché trasgressive, ma l'artista non mi fa impazzire!!

Aysedicartavelina ha detto...

concordo ma...non dimentichiamoci l'atmosfera di erotica per esempio

http://www.youtube.com/watch?v=S5n3tw294u4

bende, fruste e chi più ne ha più ne metta ..

Bad Hands ha detto...

si si....
in effetti ha spalancato le porte su un mondo che troppo spesso ha dovuto vivere nel sotterraneo...

tweet